sábado, 29 de agosto de 2009

Fábula de la Avispa Ahogada. Aquiles Nazoa


FABULA DE LA AVISPA AHOGADA

La avispa aquel día, desde la mañana,
como de costumbre, bravísima andaba.
El día era hermoso, la brisa liviana,
cubierta la tierra, de flores estaba
y mil pajaritos los aires cruzaban.

Pero a nuestra avispa -nuestra avispa brava-
nada le atraía, no veía nada
por ir como iba, comida de rabia.

"Adiós", le dijeron unas rosas blancas
y ella ni siquiera se volvió a mirarlas
por ir abstraída, torva, ensimismada,
con la furia sorda que la devoraba.

"Buen día" le dijo, la abeja, su hermana
y ella que de furia, casi reventaba,
por toda respuesta, le echó una roncada
que a la pobre abeja, dejó anonadada.

Ciega como iba, la avispa de rabia,
repentinamente, como en una trampa,
se encontró metida, dentro de una casa.

Echando mil pestes, al verse encerrada,
en vez de ponerse, serena y con calma
a buscar por dónde, salir de la estancia,
¿sabéis lo que hizo? ¡Se puso más brava!

Se puso en los vidrios, a dar cabezadas,
sin ver en su furia, que a corta distancia
ventanas y puertas, abiertas estaban;
y como en la ira, que la dominaba
casi no veía, por dónde volaba,
en una embestida, que dió de la rabia
cayó nuestra avispa, en un vaso de agua.

¡Un vaso pequeño, menor que una cuarta
donde hasta un mosquito, nadando se salva!
Pero nuestra avispa, nuestra avispa brava,
más brava se puso, al verse mojada,
y en vez de ocuparse, la muy insensata,
de ganar la orilla, batiendo las alas
se puso a echar pestes y a tirar picadas
y a lanzar conjuros y a emitir mentadas.

Y así, poco a poco, fue quedando exhausta
hasta que furiosa, pero emparamada,
terminó la avispa por morir ahogada.

Tal como la avispa, que cuenta esta fábula,
el mundo está lleno de personas bravas,
que infunden respeto, por su mala cara,
que se hacen famosas, debido a sus rabias
y al final se ahogan, en un vaso de agua.

miércoles, 26 de agosto de 2009

La Ratita Presumida

Hola de nuevo! Regreso con un cuento precioso que estoy segura disfrutarán por igual mi pequeña zoofamilia y las profes. Se habla en él de un hermoso lazo, un animal que hace subir a la mayoría de las mujeres a las mesas, una serie de pretendientes y un final genial. Sí, claro, el cuento es "La Ratita Presumida".
Y no podía faltar el video, cierto? Pues aquí está uno, con una narración encantadora de esta historia. Que lo disfruten!

martes, 18 de agosto de 2009

Mr. Bean at the library

Hola a todas y todos mis amigos. Un poco de humor de vez en cuando, viene bien. En esta ocasión, con mucho humor, Mr. Bean nos muestra todo lo que no debemos hacer en una biblioteca. Espero lo disfruten.

domingo, 16 de agosto de 2009

Piececitos de Niño. Gabriela Mistral

Cómo hablar de Gabriela Mistral y no tener un poema suyo de referencia? Bien, aquí les traigo uno precioso: "Piececitos de Niño".

Gabriela Mistral

Hola de nuevo, ya que andamos por el cono sur, no podría dejar de mencionar una valiosísima poetisa chilena, primera mujer latinoamericana ganadora del Premio Nobel de Literatura. Sí, estoy hablando de Gabriela Mistral. Empecemos con un video sobre su biografía, elaborado por las alumnas de un colegio que lleva su nombre.

sábado, 15 de agosto de 2009

Más sobre María Elena Walsh

Hola, quisiera ofrecer a las profes de Español y de Música, la biografía de María Elena Walsh. En la página que encontrarán al hacer click, van a saber sobre su vida, su extensísima obra y sus múltiples premios.
Me gustaría para cerrar esta entrada regalarles otra de sus famosas canciones: "Manuelita la Tortuga"

miércoles, 12 de agosto de 2009

El Reino del revés. María Elena Walsh

Hola de nuevo. No resistí la tentanción de venir a poner un pequeño homenaje a una poetisa argentina a quien desde hace muchos años admiro profundamente. Me enternecen y divierten sus canciones y estoy segura que tanto a las profes como a mi zoofamilia les ocurrirá lo mismo. El nombre del personaje en mención es María Elena Walsh. Aquí tienen pues un video suyo.


lunes, 10 de agosto de 2009

Caillou ratón de biblioteca

Hola amigos, mis amigos más chiquitos de preescolar y mis amigos más grandes de primaria. Les traigo una historia divertida que les ayudará a entender por qué no debemos hacer algarabía cuando visitamos la biblioteca. Se acuerdan que allí siempre hay otras personas trabajando: consultando, leyendo, investigando y necesitan un ambiente tranquilo como Caillou para leer su libro de piratas? Qué tal si vemos el video?

viernes, 7 de agosto de 2009

The Fistherman and his wife

Hi, it's me again. Here I bring you so that you can read it, the English version of "The Fistherman and his wife", a story of Brothers Grimm. In order to find the story you should look for it in the table of contents of the book.
I also found an English video which contains this story. Please enjoy it!

jueves, 6 de agosto de 2009

El Pescador y su mujer

Hola de nuevo. En esta noche calurosa, me gustaría compartir con ustedes uno de mis cuentos favoritos de los hermanos Grimm. Hay en él un pez con poderes mágicos, un pescador que es un buen hombre y la esposa del pescador que es.... qué tal si adivinan?El título es "El Pescador y su mujer"

Como es costumbre, tengo para ustedes una bonita narración de este cuento. Disfrútenla.

martes, 4 de agosto de 2009

DECLARACION UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DEL NIÑO A ESCUCHAR CUENTOS


  1. Todo niño, sin distinción de raza, idioma o religión, tiene el derecho a escuchar los más hermosos cuentos de la tradición oral de los pueblos, especialmente aquellos que estimulen su imaginación y su capacidad crítica.


  2. Todo niño tiene pleno derecho a exigir que sus padres le cuenten cuentos a cualquier hora del día. Aquellos padres que sean sorprendidos negándose a contar un cuento a un niño, no solo incurren en un grave delito de omisión culposa, sino que se están autocondenando a que su hijo jamás les vuelva a pedir otro cuento.

  3. Todo niño que, por una u otra razón, no tenga a nadie que le cuente cuentos, tiene absoluto derecho a pedirle al adulto de su preferencia que se los cuente, siempre y cuando que este demuestre que lo hace con amor y ternura, que es como se cuentan los cuentos.

  4. Todo niño tiene derecho a escuchar cuentos sentado en las rodillas de sus abuelos. Aquellos niños que tengan vivos a sus cuatro abuelos, podrán cederlos a otros niños que por diversas razones no tengan abuelos que les cuenten. Del mismo modo, aquellos abuelos que carezcan de nietos están en libertad de acudir a escuelas, parques y otros lugares de concentración infantil, en donde con entera libertad podrán contar cuantos cuentos quieran.

  5. Todo niño está en el derecho de saber quiénes fueron José Martí, Hans Christian Andersen y Aquiles Nazoa. Las personas adultas están en la obligación de poner al alcance de los niños todos los libros, cuentos y poesías de estos tres autores.

  6. Todo niño goza a plenitud del derecho a conocer las fábulas , mitos y leyendas de la tradición oral de su país. En el caso de los niños colombianos, ellos tienen perfecto derecho a interesarse en nuestros relatos indígenas y cuentos costumbristas, así como en toda aquella literatura oral.

  7. El niño también tiene derecho a inventar y contar sus propios cuentos, así como modificar los ya existentes, creando su propia versión. En aquellos casos de niños muy influenciados por la televisión, sus padres están en la obligación de descontaminarlos conduciéndolos por los caminos de la imaginación, de la mano de un buen libro de cuentos infantiles.

  8. El niño tiene derecho a exigir cuentos nuevos. Los adultos están en la obligación de nutrirse permanentemente de imaginativos relatos, propios o no, con o sin reyes, largos o cortos; lo único obligatorio es que estos sean hermosos e interesantes.

  9. El niño siempre tiene derecho a pedir otro cuento y a que le cuenten un millón de veces el mismo cuento.

  10. Todo niño, por último, tiene derecho a crecer acompañado de las aventuras de Tío Tigre y Tío Conejo, de aquel caballo que era bien bonito, de la barba del viejo Lucho, del colorín colorado de los cuentos, y del inmortal "Había una vez...", palabra mágica que abre las puertas de la imaginación en la ruta hacia los sueños más hermosos de la niñez.


domingo, 2 de agosto de 2009

Nursery Rhymes

Queridas profes. Estos días he venido alimentando el blog con Nursery Rhymes para que los niños se diviertan durante sus vacaciones y simultáneamente perfeccionen su Inglés. Este enlace que incluyo a continuación es específicamente para ustedes: las "teachers" de Inglés de los más chiquitos. Contiene la historia, los orígenes y multitud de letras de Nursey Rhymes. Obviamente está en Inglés. Las invito pues a visitar "Nursery Rhymes-Lyrics and Origins"